Translating Words, Interpreting Events

Archive | Translated RSS feed for this section

A Autodeclarada “Confusão” do Obama Sobre o Terror Islâmico

Durante o Café da Manhã da Oração Nacional no início deste mês, o presidente Barack Obama tentou proteger o Islã do criticismo descrevendo o Cristianismo como igualmente violento e intolerante (via comentários sobre as cruzadas, inquisições, e “arrogância”). O que poucos perceberam é que ele também tentou proteger o Islã invocando virtudes Cristãs. De várias formas, seus comentários sobre a “humildade” [...]

Read full story · Comments { 0 }

Islamisk Stat og islam

Hvilket forhold har Islamisk Stat til islam? “Absolut intet” er svaret, som næsten enhver vestlig politiker giver. For eksempel erklærede den amerikanske præsident Obama ubøjeligt i en tv-tale, at Islamisk Stat “ikke er islamisk”. Dette rejser spørgsmålet: Hvordan afgør man, hvad der er – og ikke er – islamisk? Det traditionelle svar, det islamiske svar, har været [...]

Read full story · Comments { 0 }

اضطهاد المسلمين للمسيحيين: ظاهرة تمتد إلى قرون

الحقيقة الصارخة بشأن اضطهاد ما يقرب من 100 مليون مسيحي في جميع أنحاء العالم اليوم هي أن الغالبية الساحقة من هذا الاضطهاد يرتكبه المسلمون من كل الأعراق والجنسيات واللغات، والظروف الاجتماعية والسياسية المسلمون من حلفاء أمريكا (المملكة العربية السعودية) ومن أعدائها (إيران)؛ والمسلمون من الدول الغنية اقتصاديا مثل (قطر) ومن الدول الفقيرة مثل (الصومال واليمن)؛ [...]

Read full story · Comments { 0 }

Ο Ομπάμα δαιμονοποιεί τους Χριστιανούς για να «ισοφαρίσει» τις ωμότητες του Ισλαμικού Κράτους

Την ώρα που ο όλος ο κόσμος νιώθει σοκ και τρόμο από τις ολοένα και πιο άγριες πράξεις του Ισλαμικού Κράτους – με πιο πρόσφατη τη θυσία ενός Ιορδανού αιχμαλώτου – η απάντηση του αμερικάνου προέδρου Μπαράκ Ομπάμα υπήρξε ένας άκριτος σχετικισμός. Μιλώντας στο καθιερωμένο Πρωινό Εθνικής Προσευχής (National Prayer Breakfast) στις 5 Φεβρουαρίου, ο Ομπάμα συμβούλευσε τους Αμερικανούς να [...]

Read full story · Comments { 0 }

Qatar Publicou Fatwa Em 2006 Permitindo A Queima De Pessoas – Removida Após Isis Queimar O Piloto

Qatar Published Fatwa In 2006 Permitting Burning People — Removes It After IS Burns Pilot por Raymond Ibrahim 7 de fevereiro de 2015 Parece que o Islã Web, famoso website de propriedade do Ministério de Awqaf e Assuntos Islâmicos do Qatar, tenham sido o responsável pela metodologia utilizada pelo Estado Islâmico (ISIS) para queimar vivo o piloto prisioneiro [...]

Read full story · Comments { 0 }

Obama: “lembre-se de que durante as cruzadas e a inquisição, atos terríveis foram cometidos por pessoas em nome de Cristo”

Fonte/Source: Obama: Christianity No Different Than Islamic State por Raymond Ibrahim Enquanto o mundo está em choque e horrorizado pelas ações cada vez mais selvagens do grupo terrorista Estado Islâmico (ISIS) – como a recente imolação do piloto prisioneiro – nos EUA a resposta do Presidente Obama reflete o relativismo sem julgamento. Falando no ‘Café da Manhã da Oração Nacional‘ em [...]

Read full story · Comments { 0 }

Muslimsk forfølgelse af kristne: Et århundreder gammelt fænomen Af Raymond Ibrahim

Den mest iøjnefaldende kendsgerning ved forfølgelsen af cirka 100 millioner kristne rundt om i verden i dag, er, at langt hovedparten af den bliver begået af muslimer af alle racer, nationaliteter, sprog og sociopolitiske forhold: Muslimer fra USA’s allierede (Saudi-Arabien) og fra dets fjender (Iran); muslimer fra økonomisk rige lande (Qatar) og fra fattige lande (Somalia [...]

Read full story · Comments { 0 }

FATWA: Como o estado islamico justifica o piloto queimado vivo

Fonte/Source: Fatwa: How Islamic State Justifies Burning Pilot Alive  Por Raymond Ibrahim Mais uma vez, o Estado Islâmico (ISIS) realiza uma atrocidade, assustando a mente Ocidental, e uma vez mais aponta seu homônimo – o Islã – para justificar a sua depravação. O ISIS acaba de lançar um vídeo mostrando o piloto Jordaniano cativo Mu’ath al-Kaseasbeh numa jaula, queimando vivo [...]

Read full story · Comments { 0 }

Presidente Sisi revisita “a crise de identidade do Egito”

Fonte/Source:  President Sisi Revisits ‘Egypt’s Identity Crisis’ by Raymond Ibrahim De todos os últimos pedidos de reforma feitos pelo presidente Egípcio, Abdel Fattah al-Sisi, talvez o mais inflexível tenha sido a sua insistência para que todos os Egípcios – Muçulmanos e Cristãos – enxergassem a si próprios em primeiro lugar como Egípcios. Isso ficou muito claro quando [...]

Read full story · Comments { 0 }

Italy: Crucifixo destruído perto de uma mesquita

Fonte/Source: Italy: Crucifix Near Mosque Destroyed by Raymond Ibrahim  –  About Raymond Ibrahim  January 20, 2015 No último dia 17 de Janeiro, um crucifixo (foto ao lado) foi destruído em Cinisello Balsamo, um município da província de Milão, Itália. Isto aconteceu dias depois de uma estátua da Virgem Maria ter sido destruída e urinada  por um grupo de Norte-Africanos [...]

Read full story · Comments { 0 }